![]() |
![]() |
|
│長象憶│馬蘭首頁│馬蘭小傳│馬蘭內心話│馬蘭與林旺│馬蘭穿鞋記│馬蘭麻醉醫療│子宮肌瘤診療記│象的管理│馬蘭新聞│大象Q & A│ |
|
翻 譯◎陳芝婷 台北市立動物園動物組
圖片提供◎詹德川 台北市立動物園獸醫室 |
圈養及隔離空間 ( Enclosure and holding space): 室內空間需提供足夠房間讓動物在沒有束縛下行動及躺下。一隻大象至少需要400平方英尺(37.2平方米)。由於牠們巨大的身軀或空間需求,帶著仔象的母仔至少需要600平方英尺(55.8平方米)的面積。成年象可觸及20英尺(6.1米)的高度,所以天花板高度必須超過這距離。護欄如牆、壕溝和欄杆建造時必須注意這些狀況。 在圍欄和無保護區域之間的平面要保留10-12英尺(3.1-3.7米)距離。門和柵門的設計非常的重要,兩者都必須有耐受得起極強大力量的設計。鋼框架門填入至少6英寸(15公分),水泥使用於象的效果很好。由於門的重量所以需要機械性啟動裝置如用水力或電力驅動。混凝土門是堅硬的,且能減少門表面被尿和水所腐蝕;金屬製門通常比較輕而使用效用也很好。 戶外場地對單一頭象來說,至少提供1800平方英尺(167.4平方公尺)面積,這場地在每增加一隻象時必須增加50%的面積。場地表面必須是天然材質且有良好排水,同時要有個可清潔的乾燥區域以便餵食。 設計必須有水區域能讓象自己去涼快一下和洗澡,這就要大得足夠讓象躺下去,其大小變化可自一個供打滾的淺池到一個大得讓象整隻完全潛下的池。水池的清潔是必要的。象在皮膚上撒滿沙土有護膚作用,可防晒防虫叮咬。當象在戶外時能供給的可用材料有砂或乾土壤;岩石、樹幹或任何大而堅固的物體須供象磨擦及搔癢。適當的遮蔭設施是需要的。 屏障 (Barriers): 壕溝的設計是主要的選擇,因為對大象乾壕能展現出遏阻功能。一個又深又窄而硬底的壕溝當動物掉下去會造成嚴重的傷害。必須考慮到動物引出的過程,因任何壕溝都超過3呎(1米)深或寬度小於10呎(3米)且硬底的。屏障能選擇許多不同的材料來製作,只要它們能經得起動物的力量。大象有令人驚奇的敏捷,曾有記錄攀過7呎(2.1米)高障礙的能力。大象也能攀越擺成梯狀的平行軌道。 地表面 (Floor surfaces): 地表面如用掃帚輕輕的修飾過,必須是平滑但在濕的時候不得打滑。過度的粗糙面會造成足墊的過度磨損或磨破。地面必須要能很快的排洩水,並且乾燥以防止慢性的潮濕(濕氣-dampness)。在氣候允許下,每天必須讓象到戶外活動幾小時以避開室內的硬地面。 溫度 (Temperature): 在白天裡大象放在戶外能耐受適當程度的極端溫度。必須要有些防備以保護動物渡過惡劣的氣候,如強烈日晒、風、寒雨、冰雹等。在有妥當防備下,健康的動物能適應低至華式40度(5 ℃)的低溫,但溫度低於華式50度(10℃)時,就要很頻於監督動物的狀況。在寒冷氣候裡室內設備必須要能維持達華式65度(16℃)室溫。為照顧生病或虛弱的動物,室內必須有一隔間能保持華式70度(20 ℃)且能保持空氣流通。 光照 (Lighting): 一個正常的光週期對於象是足夠的。室內區域在白天必須有良好光照,接著是黑暗期。螢光燈能提供足夠的光照光譜,天窗能讓天然光無阻礙的進入也是很完美的。在那種大象管理是局限的環境(即採用自由接觸方式)下,充足的室內光線對工作人員的安全特別的重要。 衛生(Sanitation): 室內獸舍表面必須不透水,澈底清潔和消毒是每日工作準則。裝水容器也要每天清洗消毒。需要經常清除糞便以兼顧保持衛生和場地的美觀,特別是動物延長停留在室內的期間。戶外場地也需要清理以免有不衛生或不安全的狀況。 |
|
||||||
|
食物和水 (Food and water): 供給大象充足的飲用水是每日工作準則。要建立一套食譜,包括乾草、穀物、商用成品、維生素和補充礦物質等,并要追蹤食用狀況、嫩枝葉可作為纖維質補給,也能讓動物的活動更豐富化。 獸醫的照顧 (Veterinary care): 由有大型哺乳動物醫療經驗的獸醫來服務是最理想的。每年至少作兩次糞便檢驗。牙齒、趾甲、足墊及表皮、皮膚和長牙要經常檢查,需要時要保養。大象不需要作預防注射,因為牠們的皮膚對乾燥很敏感,所以每週至少要為大象沖洗或加強清洗一次。 特別需求 (Special requirements)-管束 (Restraint): 因為象這個種的巨大體型,力量和特別的需要,必須預備一些設備以應牠的管理需求。在此強力的忠告要制定一個管理計劃(management plan),這包括管理員的安全、大象的指揮緊急狀況處理程序和工作人員訓練。大象持有人更要閱讀「AZA的大象管理指南 (AZA Elephant Management Guideline)」,以更了解這大型動物對聲音管理的需要。視各別動物的行為而定,雌象和幼象較安全可用自由接觸法管理,或用鐵鏈管束,化學藥劑鎮靜或保定。機械管束裝置或綜合上法。因為公象會經歷狂暴期(Musth)而呈現有攻擊性,部份母象亦如此,象擁有人在管理上必須預備一個有防護設施或被限制接觸的環境,且在動物獲得前先設好機械式管束裝置。設備上使用腳鏈於夜間或定時的管束,在每日(夜)管理上一定要輪流鎖腳。 (摘譯自AZA的大象管理指南 --AZA Elephant Management Guideline) |
|||||||