¢xªø¶H¾Ð¢x°¨Äõ­º­¶¢x°¨Äõ¤p¶Ç¢x°¨Äõ¤º¤ß¸Ü¢x°¨Äõ»PªL©ô¢x°¨Äõ¬ï¾c°O¢x°¨Äõ³Â¾KÂåÀø¢x¤l®c¦Ù½F¶EÀø°O¢x¶HªººÞ²z¢x°¨Äõ·s»D¢x¤j¶HQ & A¢x

¼¶        ¤å¡·¤ý©w·s¡@¥x¥_¥«¥ß°Êª«¶é±À¼s²Õ
¹Ï¤ù´£¨Ñ¡·±i§ÓµØ¡@¥x¥_¥«¥ß°Êª«¶éÃ~Âå®v
 

·P®¦ªº¤ß¡A·PÁ§A­Ì¢w¢w°¨Äõªº¦Û­z

ªø¤[¥H¨Ó¡A¥»¶éªº¨È¬w¶HªL¤ó¤Ò©dÁ`¬O¡u¤Ò´L©d¨õ¡v¡G¥Í¤é×¾¦³ªL©ô¹L¡A¹C«È½ÄµÛªL©ô¨Ó¡K¡I

ªL©ô­·¥ú·¥¦Ü¡A°¨Äõ¤Ï­Ë¹³·¥ºÉ©e¦±ªº¡u¤p·@°ü¡v¾D¤H»´©¿¡F³»¦h¬O¦b³Q¦Ñ¤½´Û­t®É¡A¤~·|¦³´CÅé³ø¾É¡A¦ý¨¤«×«o»á¦³¡u¬Ý¼ö¾x¡v¤§¶û¡C

³o´X¦~°¨Äõªº¨­Åé¤j¤£¦p«e¡A³±³¡¥X¦å¡B¦Ý¾¦±¼¸¨¡B¦~·³¦ÑÁÚ¡A°·±dª¬ªp«G°_¬õ¿O¡F©R¹B¨Ä¦ßÁÙ¤£¶È©ó¦¹¡A³s¤ä¼µÃe¤jÂßÅ骺¡§¸}³k¡¨¤]¥X¤Fª¬ªp¡I©¯¦n¡A¦bÃö¤ßªº½È©i¡B·R¤ßªºÃ~Âå±x¤ß·Ó®Æ¤U¡A¤S³v¨B±d´_¡C

³o¬qº©ªø¦ÓÁ}¨¯ªº¶EÀø¹Lµ{¡AÅý§Ú­Ì¬Ý¨ì°¨Äõ®i²{¤F©ô²±ªº¥Í©R¤O¡F§ó­«­nªº¬O¦o¥H ¡§¤k©Ê¡¨¯S¦³°í±jªº¶´©Ê¡A±N¯fÅ]¥´­Ë¡AÅý¦Û¤v¤S¯¸°_¨Ó¡I

¼Æ«×³Q¤H¥ß®Ñ§@¶ÇªºªL©ô¡A¤S­·¥úªº´ç¹L¤K¤Q¥|¹Ø½Ï¤F¡A§Ú­Ì¬O§_¤]¸Ó¬°¯¸¦b¦¨¥\ªº¡§ªL©ô¡¨­I«áªº¡§°¨Äõ¡¨¦h¨ÇÃöª`©O¡H¡I

¥H¤U¤å³¹±Ä°¨Äõ¦Û­z¤è¦¡¡A½Í½Í¦b¦o¥Í©R¤¤³ÌºÛ¤ßªº¡uMEN¡v¡]·íµM¤£¥]¬A¦oªº´c¦Ñ¤½¡^¡C


½²®á¡Ð½²²MªK

§Ú¥X¥Í©ó¥Á°ê37¦~¬K¤Ñ¡A®õ°ê¬O§Úªº²Ä¤@¬G¶m¡C¥|·³®É¡A§Ú¨Ó¨ì®ð­Ô·Å·xªº¥x¥_¶ê¤s°Êª«¶é¡C
±a§Ú»·«×­«¬vªº¬O
½²®á--½²²MªK¥ý¥Í¡q«á¨Ó¾á¥ô¶éªø¾ú¤Q¾l¦~¡r¡AÁö¨S¦³°ª¾Ç¾ú¡A¦ý«o¬O°Êª«±M®a¡A©Ò¥H§Ú«Ü¦w¤ß¡A¹ï·sÀô¹Ò¤@ÂI³£¤£®`©È¡C


³¯®v¤÷¡Ð³¯¼w©M

·í®Éªº¡u¶ê¤s¡v¤j«¬°Êª«¤£¦h¡A·à¤l¸õ¤õ°é¡BµU¤lÃM³æ¨®¡A¬O³Ì¨üÅwªïªº¸`¥Ø¡A¦Ó³o¨Çªíºtªº¾Éºt¥¿¬O¦~»´­^«T¡BÅ鮿»í±ïªº³¯¼w©M¥ý¥Í¡C³¯®v¤÷¬O§Ú²Ä¤@¦ìºÞ²z­û¡A¤]¬O§Ú¥Í©R¤¤²Ä¤@­Ó­n·PÁªº¨k¤H¡C

°O±o§Úªì¨ì¥xÆW¡A¦]¤ô¤g¤£ªA¦³ÂI¸¡µÈ¡A¬O¥LÀ°§ÚÄé¸zªv¦nªº¡C¦Ó¦b¥Lªº½Õ±Ð¤U¡A§Ú¤]¥[¤J¤Fªíºt¦æ¦C¡A©Î©ï¸}©Î¨«¤ì¼Î¡CÆ[²³ªº´xÁn¡AÅý§Ú«Ø¥ß¤F¦Û«H¤ß¡C

³¯®v¤÷¦b43¦~¶¡¡A¦]ªA§L§Ðµ¥¦]¯À¡AÂ÷¶}¶éùؤ@¬q®É¶¡¡C¨º¬q®É¤é¡A§Ú¯uªº¦n·Q©À¥L¡C°£¤F¥L¬O§Úªº®¦®v¥~¡A¥L´N¦n¹³§Úªº¡u®Q®aª¨ª¨¡v¤@¼Ë¡C¦^·Q¥L¦b·í§L¨º¬q®É¶¡¡A¶é¤è±N§Ú³\°tµ¹²{¥ôªº¦Ñ¤½ªL©ô¡Cµ²±B®É§Ú¤~¤»·³©O¡I­±¹ï­x®È¥X¥Í¡B¥¿­È²±¦~ªº¦Ñ¤½¡A¹ê¦b¤£ª¾¦p¦óÀ³¥I¡A©Ò¥H±B«Ã¥Í¬¡±`°_«kÁÆ¡C¦n¦b´X¦~«á¡A³¯®v¤÷¤S¦^¨ì¶éùØ¡A¦Ó¥B¤@ª½³­§Ú¨ì²{¦b¡C³o¨â¦~§Úªº¨­Å餣¦n¡A¦bÂå¯fªº¹Lµ{¡A¥L¤´µM¤£Â_³­¦b§Ú¨­Ãä¡AÅý§Ú´î»´¤£¤ÖªvÀø®Éªºµh·¡¤Î¤ß·W¡C³¯®v¤÷¡AÁÂÁ±z¡C




³¯¼w©M¥ý¥Í»P°¨Äõ

Ã~Âå±i§ÓµØ²Ó¤ßÂåÀø°¨Äõ¸}³k

    «BªL°Ï¤p¥S§Ì

±µ¤U¨Ó­n·PÁªº¡A¬O¼ö±a«BªL°Ï¸Ì·ÓÅU§ÚªººÞ²z­û¥S§Ì­Ì¡C¥Á°ê85 ¦~§Ú³±³¡¥X¦å¡A¨º®É§Ú´Nª¾¹D¨­Åé¤w¤£¦p«e¡C88¦~ªì®ø¤Æ¨t²Î¤]¥X¤F°ÝÃD¡A­¹ª«µLªk¦³®Ä§l¦¬¡A±`±`¬O¾ãºIªº¥É¦Ì¤U¨{¡AÔó¥X¨Óªº¤´¬O§¹¾ãªº¥É¦Ì¡C¨ì¤F·í¦~®L¤Ñ¡A§Ú¥ª¤WÃEªº¦Ý¾¦¤]±¼¤F¡]³o¬O§Ú­Ì¤j¶H°I¦Ñªº¼x¥ü¡^¡A¨­Åé§ó®t¡C·í®Éªº§Ú¦³­W»¡¤£¥X¤f¡AºÝ¿àºÞ²z­û±q§Úªºªí±¡¡BÁT«K¡K¤¤µoı¡A¥L­Ìªº²Ó¤ß¡A±Ï¤F§Ú¤@©R¡C

¨º¬q®É¶¡¡A¥S§Ì­Ì¤£Â_ªº±N§Úªºª¬ªp¦VÃ~Âå¦^³ø¡A¦]¦Ó´x´¤¤F³Ì­«­n¬Ý¶E®É¾÷¡C¤µ¤Ñ¡A§Úªº¨­Åé³vº¥±d´_¡A¥L­Ì«o¦n¹³¦³¨Ç®ø½G¡A­ì¦]¬O¥L­Ì¦¨¤F§Úªº¡u´À¥N¤ú¡v¢w¢w¦]¬°µLªk¦³®Äªº©CÄZ¡A©Ò¥H§Úªº¥ë­¹³£­n¾a¤j®a¥[¤u¡AÄ´¦pÄ«ªG¤Áªá¡B¦a¥ÊºU®Æ¡A§ó¤£¥Î»¡¨C¤Ñ¤W¦Ê¤½¤çªº¯T§À¯ó¡A¥L­Ì¬O¦p¦ó¤@¤M¡B¤@¤Mªº¬°§Ú¤Á¡K¡A·Q¨ì³o¡A§Ú´N§Ô¤£¦í¦Ñ²\Áa¾î¡C¡IÁÂÁ¡I§Ú³Ì·q·Rªº¤p¥S§Ì­Ì¡C


    µØ­ô¡Ð±i§ÓµØ

¤µ¤Ñ¡A§ÚÁÙ¯à¦b³oùضD»¡§Úªº¬G¨Æ¡A³o´N­n·PÁ§ڪº±Ï©R®¦¤H¢w¢wÃ~Âå®v±i§ÓµØ¡]¤H®a§Ú³£¥s¥L..¥s¥L...µØ­ô°Õ¡I¡^¡C

¹ïµØ­ô¡A§Ú°£¤F·P®¦¡AÁÙ¦³¨Ç¤£¦n·N«ä¡C¤@¨Ó·ÓÅU¹³§Ú³o¼Ë¶W¯S¤j¸¹ªº¯f±w¡A­ì¥»´N¬O¤£®e©ö¡F¤G¨Ó§Úªºª¬ªp¬O±µ¿æ¦Ó¨Ó¡A²ª½´N¬O¬G·N¦b¡u¾ã¡v¥L¡C

´N®³§Úªº¸}¶Ë¨Ó»¡§a¡I¬°¤F·V­«°_¨£¡A¥L¼Æ©]¥¼ºÎ¡A¤Wºô¸ô¡B§ä¤åÄm¡A×¾¬°»`¶°°ê¥~ªº®×¨Ò¡]Å¥»¡¥ú¬O­ì¤å¸ê®Æ¡A¥L´N¾ã²z¤F«p«pªº¤T¦Ê¦h­¶¡^¡C§ó­«­nªº¬O¡A·í°ê¥~¶Ç¨Óªº°T®§¡A³£¬O´Â¦V¡u¤£¶}¤M¡v¡A¤]´N¬O¡§©ñ¶H¦Y¯ó¡¨ªº¤è¦V®É¡A§ÚªºµØ­ô¤´¤£¥Ì¤ß¡A¤£Ä@´N³o¼Ë©ñ±ó¡A¤@©w­n§ä¥X¹ï§Ú³Ì¦nªº¤èªk¡C

¥Ã»·§Ñ¤£¤F¡Ð¡Ð°Ê¤â³Nªº«e¤@¤Ñ¡A¥LÀRÀRªº¦b§Úªº¦ÕÃä¡A»y±a°í©wªº»¡¡G¡u°¨Äõ¡A«i´±¤@ÂI¡A§Ú­Ì¤@°_«÷¤F¡I¡v¡CµØ­ô¡A¤µ¤Ñ§Ú­n§i¶D§A¡A´N¬O§Aªº«i®ð¡B¾z¤O¤Î¸gÅç¡AÅý§Ú¯à¾Ô³Ó¯fÅ]¡CµØ­ô¡I§A¯u¬O§Ú¤ß¥Ø¤¤¥Ã»·ªº¡u¤p¥¨¤H¡v¡C


ÁÂÁ±z­ÌÅ¥§¹¡u¦Ñ¤Ó¤Ó¡vªº¥o¶D¡C¨ä¹ê§Ú³Ì·Q­nªí¹Fªº¬O¡A§Ú»â®©¨ì§A­Ì¤HÃþ©Ò¿×ªº¢w¢w¡y·R¡z¬O¦óª«¡I

(¦¹¤å­ì¸ü©ó2001¦~10¤ë°Êª«¶éÂø»x84´Á,43-45­¶)