長象憶馬蘭首頁馬蘭小傳馬蘭內心話馬蘭與林旺馬蘭穿鞋記馬蘭麻醉醫療子宮肌瘤診療記象的管理馬蘭新聞大象Q & A

  文◎張志華 台北市立動物園獸醫師
圖片提供◎張志華 台北市立動物園獸醫師
 

乖乖睡,快睡…

亞洲象馬蘭鎮靜麻醉療程

…令獸醫們大傷腦筋的是:馬蘭雖年老體衰,但依舊不馴,難以駕馭。要牠乖乖就範伸出右腳來清創治療,就算象腳同意,只怕象鼻子也不會答應。有鑑於過去麻醉百代操作失敗的經驗,而馬蘭又是家喻戶曉的明星動物,稍有閃失全國皆知,每念及此便覺壓力倍增。

要如何完成此「超級」任務,有賴天時(麻醉治療操作過程需要在三十分鐘內完成)、地利(三噸重的馬蘭左側躺臥在欄舍中央位置)及人和(象體四肢朝外,便於獸醫進行各項檢查及右腳趾清創手術之進行)之配合。主治獸醫每每夢及「大腳臨頭」,便開始睡不著、吃不下…。

大型動物之鎮靜麻醉在國內較少進行,在本園亦多以物理保定方式處理之。本園於八十二年初,曾對非洲象百代做過一次麻醉診療,原因在於小母象百代發生難產,羊水破裂流出已逾一日,而仔象尚未娩出。由於母象漸趨虛弱,而其外生殖道位置深長(約110公分),人工助產不易。在獸醫及相關人員討論會商後,只得採行危險性高之剖腹產手術放手一搏。經以Etrophine (M-99)6mg肌肉注射10分鐘後,大象百代右側躺臥。由於右側躺臥為胃部朝上之位置,無法於左腹部進行剖腹產手術,且其側臥位置靠近牆角,翻身移位不易,致剖腹產手術中途叫停。

只准成功不許失敗

亞洲象馬蘭,年齡52歲,肩高285公分,體重約3000公斤(Kurt 1968)。於86年初開始,馬蘭陰部便陸續有少量血樣液排出。由於馬蘭年事已高,如非必要,獸醫僅量避免以麻醉方式診療。初步經由注射及口服巧克力包裹抗生素、止血藥丸一週,病情即有明顯改善。然而其消化、排便功能卻日漸退化。近一年來,常有大型、未消化完全之糞便排出。

今年初,馬蘭右前肢經常抬起,刺激痛感,常以腳趾磨擦牆壁。而後,於第五趾趾甲上緣形成一裂隙,當下雨天腳部潮濕時,可見白色泡沫在趾甲裂隙間滲出。89年4月初,第五趾甲中央部位迸裂,有白色帶血之炎症肉芽組織於患部凸出,馬蘭不時以右前肢磨擦牆角,致趾甲裂隙傷口愈加嚴重。

令獸醫們大傷腦筋的是:馬蘭雖年老體衰,但依舊不馴,難以駕馭。要牠乖乖就範伸出右腳來清創治療,就算象腳同意,只怕象鼻子也不會答應。有鑑於過去麻醉百代操作失敗的經驗,而馬蘭又是家喻戶曉的明星動物,稍有閃失可擔待不起,每念及此便覺壓力倍增。

要如何完成此一「超級」任務,實有賴於天時(麻醉治療操作過程需要在30分鐘內完成)、地利(三噸重的馬蘭左側躺臥在欄舍中央位置)及人和(象體四肢朝外,便於獸醫進行各項檢查及右腳趾清創手術之進行)的配合。主治獸醫每每夢及「大腳臨頭」,便開始睡不著、吃不下…..。

深鎖眉頭開

在亞洲象馬蘭的整體麻醉醫療計畫擬訂前,主治獸醫收集了相關的國外期刊文獻報告30餘篇,另與陳德和顧問、大象管理員、獸醫同仁們充分溝通討論,再再只希望能順利完成規劃、麻醉醫療任務。

依斯里蘭卡Bongso 1979文獻報告所載:以Rompun 0.1 mg / kg劑量肌肉注射於亞洲象,可於20分鐘內讓亞洲象達到鎮靜、四肢站立不動的效果。30分鐘後達到最高的鎮靜效力,此時可進行傷口清創及簡易外科手術。6小時後才會完全甦醒。報告中述及Rompun用於亞洲象的鎮靜過程平順,不會造成麻醉誘導期之過度興奮現象。

另依印度Pathak 1990文獻報告所載:以Rompun 0.16 mg / kg劑量肌肉注射於亞洲象,可於15分鐘內讓亞洲象達到鎮靜、四肢站立不動的效果。再以人力物理牽引方式可使大象側躺,30分鐘後達到最高的鎮靜效力,可進行簡易的腹部赫尼亞縫合手術(註)。85分鐘後大象站起來,可操作手術時間約30分鐘。回想當初,就是因麻醉倒下的姿勢與位置不當,而導致非洲象百代麻醉操作的失敗。現在見了這兩篇亞洲象鎮靜麻醉報告,我們有信心不會重蹈覆轍。

主治獸醫開始擬定麻醉大象的步驟--或許可以嘗試採用二階段(先鎮靜再麻醉)的方式,其間可以人力牽引,有效的掌控大象麻醉倒下的位置與姿勢。由於這「天外飛來一筆」,主治獸醫原本凝重的心情開始有了變化。

麻醉八部曲
大象麻醉診療之過程幾經會商研議後,訂出八階段的醫療流程。由於參與者眾(41人)各司其職,主治獸醫對於每一位參與者、每一步驟環節叮嚀再三,深怕出甚麼差池,到時無法向馬蘭的老公(林旺爺爺)交代。

1

術前準備

馬蘭於麻醉手術前單獨隔離在白宮室內,為了預防麻醉中的嘔吐與食物逆流,於手術前禁食24小時,禁水12小時。另將同欄之公象林旺移至十公尺外之小象展示場,以免公象(因疼惜老婆?)干擾麻醉醫療的進行。麻醉醫療期間管制工作人員及週遭環境遊客之吵雜噪音,以免影響Rompun藥物的誘導鎮靜效力。

2

麻醉誘導

麻醉診療時間於上午9:40開始進行,由主治獸醫以吹箭於右前肢內側肌肉注射施打Rompun 300 mg。麻醉藥注射後,大象管理員以食物誘導饑腸轆轆的馬蘭到側臥預定之頭向位置,未給食。現場所有人員保持安靜,以便藥物順利產生鎮靜效用。

麻藥注射3分鐘後,馬蘭還可以鼻子磨擦前門鐵欄。4分30秒時,馬蘭以前額鼻頭頂在前門鐵柵欄上。7分鐘時,馬蘭呈現眼皮下垂、鼻子無力下垂、四肢不動站立之鎮靜徵兆時,隨後開始進行物理保定。

3

物理保定

由於馬蘭呈現四肢不動站立的位置,與預定之側躺位置有些出入。因而以帆布繩索分別套住兩右側肢,以人力及絞鍊盤牽引方式,將馬蘭挪至最佳側躺位置。此一牽引移位行動,花了25分鐘才將馬蘭向右後方挪移了3公尺。

在保定初期,馬蘭在半迷糊狀態仍會抬腿踢人,頻頻閃避套腳繩。待麻藥注射24分鐘後,馬蘭終於就範,對象鉤的刺激已無反應。此一現象與Pathak 1990文獻所載相符合。

當馬蘭被牽引至最佳側躺之站立位置時,先以帆布繩索分別套住前後兩左腳,再將帆布繩索由腹下側跨越過背部,分由兩組各5人在象左側牽引待命。另於大象側躺相關位置鋪設大型帆布(位移牽引時備用),於帆布上放置十條充氣之橡膠內胎墊於側臥的肩膀、股骨頭及頭部相關位置。此外再於大象側躺腋窩、脅部相關位置之內胎墊上,放置兩條寬帆布繩索(需協助大象站立吊起時備用)。

4

器械就位

當保定繩索牽引妥當,於第一劑Rompun鎮靜38分鐘後,獸醫進行第二劑M-99 3 mg之麻醉,於右前肢內側肌肉注射。此時遠在50公尺外的醫療器械組人員,開始進入象舍週圍之準備區待命。(此舉概因大象對異狀事物敏感,待馬蘭被鎮靜後,醫療器械再行進駐。)
5
牽引
當M-99注入3分鐘後,馬蘭呈現陰部下垂,有水樣分泌物滴出。7分鐘時,馬蘭鼻腔中發出似喇叭的鼾聲。隨後馬蘭右後肢有點兒軟腳,身體稍向右傾斜。此時在旁待命的2組繩索保定人員,趕緊增加牽引力量扳正馬蘭的身軀,並逐漸施力使馬蘭向左側傾斜。當M-99注入10分鐘時,馬蘭經牽引下壓力量,使得左後肢先彎曲,隨後左後臀部著地,跟著左前肢、頭部鬆軟的躺臥在橡膠內胎墊上。
6
診療前期
經過48分鐘的二階段鎮靜麻醉,馬蘭終如預期的左側躺臥在手術操作的最適當位置。當馬蘭側躺後,保定組人員將前後兩左腳分別以繩索固定於欄舍周圍鐵柱上,以確實保定大象。右前腳以木桌支撐固定,以便進行X光照影及外側腳趾的清創手術。另將右後腳以帆布繩索牽引吊起,以便進行陰部、直腸的內視鏡及超音波檢查。各組醫療人員攜器具立即就位,展開事先安排好的診療工作。

7

診 療

馬蘭經麻醉側躺後,先行皮下注射Atropine 10 mg , Dexamethasone 25 mg。麻醉期間以心電圖監測心跳,全程心跳次數均維持在40∼55次/分鐘。另以超大型的氣管插管插入咽喉處供給氧氣,同時監測每分鐘呼吸次數。在35分鐘的手術操作期間,前期呼吸6次/分鐘,中期4次/分鐘,後期2次/分鐘。在麻醉後期,經靜脈注射呼吸興奮劑Doxapram 10 ml,未見明顯呼吸增加的現象。直到注射解劑後,才重回正常呼吸次數6-8次/分鐘。

診療期間各分組人員同時進行口腔牙齒檢查,陰部、直腸的內視鏡、超音波檢查,以及右前肢外側趾裂傷的X光照影、清創手術。同時於耳靜脈建立輸液系統,維持輸液暢通,以便藥物適時注入。

8

甦 醒

馬蘭麻醉側躺30分鐘後,呼吸出現不穩定狀況,呼吸次數逐漸下降達0.75次/分鐘。經由Tolazoline 300 mg靜脈注射先行解除Rompun的作用(Rompun有呼吸抑制的副作用)。3分鐘後,未見呼吸增加,反而繼續下降達0.4次/分鐘。經立即以Revivon 6 mg(M-99解劑)靜脈注射,4分鐘後呼吸恢復正常8次/分鐘。

馬蘭經注射兩種解劑後,並未如預期的在2 ∼ 4分鐘內甦醒及站立。18分鐘後,主治獸醫決定以電牧線電擊方式刺激馬蘭甦醒。在10分鐘的全身間歇性電擊刺激下,馬蘭終於有了一點動靜,眼瞼、鼻頭、耳翼開始有反應,對電擊棒從眼前掠過有閉眼閃避之意。另經10分鐘的鼻頭、耳翼及尾根陰部敏感部位間歇性電擊刺激下,馬蘭開始有振腿翻身的動作。無奈龐大的身軀外加舒適的橡膠氣墊彈性,直讓馬蘭無法順利站起。最終,在眾人的推扶協助下,於解劑注射45分鐘後站立。

結語

亞洲象的鎮靜與麻醉在野外及圈養環境中均有報告,其所需要注意的事項,在於鎮靜或麻醉時勿使大象正面趴臥、胸部朝下,如此將阻礙其呼吸的順暢。再者儘量避免翻轉身軀,如此將易導致胃腸的扭轉。

一般在圈養環境中的大象,大多經過訓練,修蹄、清創之類的舉措,不需要大費周章的鎮靜與麻醉。即便需要麻醉診療,大象亦可乖乖地躺臥在指定的適當位置,接受靜脈注射麻醉藥劑。

亞洲象麻醉後注射解藥的甦醒,依國外文獻報告所載:大多於2∼4分鐘內甦醒。本次馬蘭的麻醉過程,解劑注射37分鐘後,才有翻身站立的動作。究其原因;可能與動物年老或解藥未能確實注入靜脈有關。

本次所使用的二階段先鎮靜後麻醉的方式,施用於未經訓練、不服指令的圈養大象效果良好,應可做為日後大象麻醉醫療之參考。

(註)腹部赫尼亞縫合手術為一般俗稱的疝氣、脫腸外科手術治療。意指大象腹部之腹膜破裂,腸管脫出腹膜,滯留在腹部皮下或肌肉層,腹部外觀有明顯的壟起。手術治療方式為:切開皮膚或肌肉層,將脫出的腸管推回腹腔,再將腹膜、肌肉層及皮膚分別縫合之。

(此文原載於2000年10月動物園雜誌80期,第20-30頁)

 

馬蘭經鎮靜後調整麻醉側躺位置

馬蘭經鎮靜後由十餘名工作人員牽引帆布繩索保定待命

出動大批人力短時間內完成動物醫療準備程序

陰部內視鏡前肢x光等各項檢查同步進行

左前肢患部拍攝x光片

以超音波作直腸檢查

以砂輪機修整腳蹄指甲

手術後馬蘭在工作人員協助下順利站立起來